A menedékjogról szóló 2007. évi LXXX. törvény végrehajtásáról szóló 301/2007. (XI. 9.) Korm. rendelet módosításáról
A tervezet két helyen a „vármegyei” szót „megyei”-re cseréli a 301/2007. (XI. 9.) Korm. rendeletben. Az érintett végrehajtási szöveg alkalmazóit érinti; a hatásvizsgálat szerint érdemi költségvetési hatás nincs, a végrehajtás feltételei adottak.
A források alapján a javaslat kizárólag terminológiai igazítást végez két rendelkezésben, érdemi költségvetési hatás nélkül. A végrehajtás feltételei adottak, és a módosítás a hatályos törvényi szóhasználathoz igazítja a végrehajtási rendeletet. Az azonosított kockázat végrehajtási jellegű és kezelhető.
A döntés lényege
A 301/2007. (XI. 9.) Korm. rendelet 62. § (9) bekezdésében és 63. § (1) bekezdésében a „vármegyei” szövegrész „megyei”-re változik; ez két helyen azonos terminológiai korrekciót jelent.
Konkrét döntési helyzet
A 301/2007. (XI. 9.) Korm. rendelet két rendelkezésében a „vármegyei” szövegrész „megyei”-re cserélése.
Hatálybalépés
A kihirdetést követő nap
Ellenőrzött kulcsadatok
Két helyen azonos terminológiai csere történik.
Normaszöveg · 1. oldalA javaslatnak nincs kimutatott költségvetési hatása.
Hatásvizsgálati lap · 1. oldalA módosítás gyorsan hatályba lép.
Normaszöveg · 1. oldalA hatásvizsgálat rövid idő alatt készült el.
Hatásvizsgálati lap · 1. oldalRövid társadalmi egyeztetési ablakot alkalmaztak.
Összesítő · 1. oldalVárható előnyök
- A végrehajtási rendelet terminológiája összhangba kerül a hatályos törvényi szóhasználattal.
- A két érintett rendelkezés szövege egyszerűsödik és egységesebb lesz.
- A hatásvizsgálati lap szerint a piaci szereplők adminisztratív terhe csökkenhet.
Kockázatok
A két érintett rendelkezés terminológiáját kell összehangolni; ha a kapcsolódó végrehajtási iratok, nyomtatványok vagy belső hivatkozások nem frissülnek, átmeneti szövegeltérés maradhat fenn.
Elemzői következtetésA hatásvizsgálati lap vegyes adminisztratív terhelési irányokat jelez (piaci szereplőknél csökkenés, közigazgatásnál és nem piaci szereplőknél növekedés), miközben a módosítás technikai jellegű.
Dokumentumban szereplő tényÉrintettek
A 62. § (9) és a 63. § (1) szövege terminológiailag egységesül.
A végrehajtási szöveg korrekcióját végrehajtja.
A közigazgatási terminológiai megfelelés biztosítása a cél.
A jogszabályi összhang fenntartása a feladata.
Elsődleges források
Kormány.hu: A menedékjogról szóló 2007. évi LXXX. törvény végrehajtásáról szóló 301/2007. (XI. 9.) Korm. rendelet módosításárólRövid tartalmi összefoglalóÖsszesítő1. oldalNormaszöveg1. oldalIndoklásHatásvizsgálati lap1. oldalElemzési korlát: A csatolt lapok nem tartalmaznak részletes pénzügyi bontást vagy a 0 Ft-os tételek számítását; az adminisztratív hatás szövegesen vegyesen szerepel, ezért a gyakorlati terhelés csak a kitöltött táblázat alapján ítélhető meg.
Az Országház Figyelő döntéstámogató tájékoztatást ad. Jogértelmezéshez és hivatalos eljáráshoz mindig az elsődleges forrás szövege az irányadó.
